En Español

EL VERDADERO PROPOSITO POLITICO DE LAS REDADAS DEL ICE
por David Bacon

Durante varios meses los agentes de Immigration and Customs Enforcement (ICE, por sus siglas en Inglés) han llevado a cabo redadas publicas de inmigración en las fábricas, plantas empacadoras de carne, servicios de conserje y otros sitios de trabajo que emplean a los inmigrantes. ICE llama a los trabajadores criminales porque las leyes de inmigración prohíben a los empleadores contratarlos.

Pero mientras los trabajadores son deportados y frecuentemente deben dejar sus hijos con familiares o incluso extraños, no espere que ver a sus empleadores ir a la cárcel. Además ICE no puede y no deportará a todos los 12 millones de trabajadores indocumentados que hay en el país. Esto rápidamente frenaría muchas industrias. En lugar de esto, estas redadas tienen un propósito político.

El otoño pasado después de que los agentes realizaran una redada a la planta empacadora de carnes Swift & Co., el secretario del Departamento de Seguridad Nacional Michael Chertoff le dijo a los medios que las deportaciones le demostrarían al Congreso la necesidad de “una seguridad mucho más fuerte en la frontera, un cumplimiento más efectivo de las leyes internas y un programa temporal de trabajadores”. Bush quiere, él menciono “un programa que le permita a los negocios que necesitan trabajadores extranjeros, porque ellos no pueden satisfacer sus necesidades de fuerza laboral, tener la capacidad de conseguir esos trabajadores en un programa regular”.

En su reciente visita a México, el Presidente Bush de nuevo propuso programas de trabajadores invitados. El propuso permitirle a las corporaciones y contratistas reclutar cientos de trabajadores por año fuera de los Estados Unidos y colocarlos a trabajar aquí bajo una visa temporal de trabajo.

La semana pasada los Congresistas Luis Gutierrez y Jeff Flake presentaron un proyecto de ley al Congreso el cual convoca una clase de programa de trabajadores invitados requerido por el Presidente. Las corporaciones podrían traer anualmente 400.000 trabajadores invitados, mientras que los tipos de sanciones que han conducido a la oleada de redadas en los sitios de trabajo podrían ser intensificadas.

Luego, esta semana, la administración y el Senador Republicano Jon Cornyn propusieron eliminar todas las visas para los familiares y permitir que las personas vinieran a los Estados Unidos unicamente como el resultado del reclutamiento por parte de los empleadores de las corporaciones. Todos los inmigrantes serían trabajadores invitados.

Proyectos laborales como este tienen una larga historia. Desde 1942 hasta 1964 el programa “Bracero” reclutó inmigrantes temporales, quienes fueron explotados, estafados y deportados si trataban de ir a una huelga. Los cultivadores compitieron con los trabajadores que se encontraban en el país para hacer bajar los salarios. Cesar Chavez y otros líderes Latinos realizaron campañas para revocar el programa.

Los defensores de los programas de hoy en día evitan llamar al programa de inmigración “bracero”, y lo llaman plan de “trabajadores invitados”, “trabajador imprescindible”, o tan solo “nuevo trabajador”. Usted no puede borrar una desagradable realidad cambiandole de nombre.

El programa de trabajadores invitados son planes con salarios bajos, que intentan proveer abundante fuerza de trabajo a las corporaciones al precio que ellos quieran pagar. Las compañías no buscan mano de obra inmigrante para poderles pagar más, si no para pagarles menos. Los trabajadores invitados no se benefician pero las compañías si. De acuerdo a Rob Rosado, director de los asuntos legislativos de American Meat Institute, las plantas empacadoras de carne quieren un programa de trabajadores invitados, pero no un salario básico que sea garantizado para esos trabajadores. “Nosotros no queremos que el gobierno establezca los salarios”, él dijo. “El mercado determina los salarios”.

El reciente reporte de Southern Poverty Law Center titulado “Cerca de la Esclavitud”, muestra que los actuales programas de trabajadores invitados le permite a los contratistas mantener listas negras de los trabajadores que trabajan despacio o solicitan sus derechos. Abogados de interés público pasan años en las corte tratando de conseguir los salarios que se le deben a los inmigrantes que han sido engañados. Mientras tanto el Departamento de Trabajo casi nunca les quita la licencia a los contratistas que abusan de sus trabajadores.

El AFL-CIO se opone al programa de trabajadores invitados y dice que los inmigrantes deberían recibir las visas de residente de manera que tengan derechos de trabajo y puedan llegar a ser miembros de las comunidades en donde viven. Desde 1999 el AFL-CIO hizo un llamado a la legalización de 12 millones de personas indocumentadas que viven en los Estados Unidos. La mayoría de los sindicatos se oponen a las saciones a los empleadores y a las recientes redadas de inmigración porque frecuentemente son utilizadas para amenazar y castigar a los trabajadores cuando ellos solicitan mejores salarios y condiciones.

Hoy en día más de 180 millones de personas en el mundo viven afuera de los países en donde nacieron. Paises que son las principales fuentes de inmigración a los Estados Unidos, acuerdos de intercambio comercial como el NAFTA y reformas económicas del mercado, han desarraigado millares de agricultores y trabajadores, dejándoles no otra opción que venir hacia el norte.

Una política racional de inmigración debería acabar con las políticas de intercambio e inversión en el exterior que conducen a la pobreza y al desplazamiento de las personas. En los Estados Unidos, las políticas de inmigración deberían enfatizar en los derechos y la igualdad y proteger a todas las familias y comunidades de los inmigrantes y personas nacidas en el país.

En cambio de utilizar las redadas como una táctica para presionar al Congreso a que apruebe el programa de trabajadores invitados no es un camino legítimo para hacer cumplir las leyes. Estas debilitan los valores familiares y comunitarios los cuales este país representa.

Top of Page